Today’s menu 01 :: มะเขือม่วงมิโซะมายองเนส

ช่วงฤดูร้อนคนญี่ปุ่นนิยมรัปประทานมะเขือม่วงมากๆเลยค่ะ วันนี้เลยจะมาแชร์สูตรที่ทำทานง่าย และอร่อยมากๆ วัตถุดิบ • มะเขือม่วง 140 กรัม (ประมาณ2ลูก)• ต้นหอม 4 กรัม (ประมาณ1-2ต้น)• A มิโซะขาว 1.5 ช้อนโต๊ะ(แนะนำว่าค่อยๆใส่ ปรับตามความเค็มของมิโซะที่มีที่บ้านได้เลยค่ะ ไม่ต้องไปหาซื้อใหม่นะคะ)• A น้ำตาล 1 ช้อนชา• A มายองเนส 1 ช้อนโต๊ะ วิธีทำ หั่นจุกมะเขือม่วงออก แล้วก็ผ่าครึ่ง จากนั้นล้างน้ำให้สะอาด 2. ผสมAให้เข้ากัน และทาลงมะเขือม่วง 3. นำเข้าเครื่องปิ้งหรือเตาย่างปลา จากนั้นย่างจนมะเขือม่วงสุก 4. โรยต้นหอมเป็นอันเสร็จ ทำง่ายมากๆเลยใช่ไหมคะ ถ้าใครชอบมะเขือม่วง ไว้ลองทำทานดูนะคะ🍆

nozomi

18/07/2021

มารู้จักชาญี่ปุ่นแบบต่างๆกัน

ชาญี่ปุ่นมีมากมายหลายชนิด เรามักได้ยินชื่อทั้ง มัชฉะ เกนไมฉะ โฮจิฉะ และอะไรต่อมิอะไรอีกมากมาย ชาแต่ละแบบมีความแตกต่างกันอย่างไร วันนี้เราจะพาไปรู้จักชาที่คนญี่ปุ่นนิยมดื่มกัน คำว่า “ฉะ” (茶) ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า “ชา” เป็นเครื่องดื่มที่อยู่คู่กับคนญี่ปุ่นมาช้านาน โดยมีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีนและว่ากันว่าถูกเผยแพร่มาที่ญี่ปุ่นในยุคนาระ (ค.ศ. 710 – 784) และเริ่มมีการปลูกชาในประเทศกันแพร่หลายในยุคคามาคุระ (ค.ศ. 1185 – 1333) ส่วนในไทยเอง หลายๆคนก็คงคุ้นเคยกับการดื่มชาญี่ปุ่นกันมาบ้าง ทั้งชาที่เสิร์ฟตามร้านอาหารญี่ปุ่น ชาบรรจุขวดที่หาซื้อได้ทั่วไป รวมทั้งชาเป็นใบหรือเป็นผงที่ซื้อมาชงเองที่บ้านได้ เคยสงสัยไหมนะ ว่าชาญี่ปุ่นที่มีมากมายสารพัดชื่อ ทั้ง มัชฉะ เกนไมฉะ โฮจิฉะ และอะไรต่อมิอะไรอีกมากมาย สำหรับชาญี่ปุ่นที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดคงหนีไม่พ้น “ชาเขียว” ซึ่งแม้จะเรียกรวมๆว่าชาเขียว แต่จริงๆแล้วก็มีหลากหลายแบบ ชื่อเรียกก็แตกต่างกัน ซึ่งในวันนี้ผู้เขียนจะพาไปรู้จักกับชาเขียวและชาญี่ปุ่นแบบอื่นๆที่เรามักพบเห็นได้บ่อยๆกันค่ะ ชาเขียว  “ชาเขียว” หรือ เรียะคุฉะ (緑茶) นั้นหลังจากเก็บใบชาจากไร่แล้ว จะผ่านกระบวนการผลิตด้วยการอบไอน้ำและการนวดก่อนนำไปอบแห้ง โดยไม่ผ่านการหมักเหมือนชาบางประเภทอย่างชาอู่หลงของจีนหรือชาดำ (black tea) ของประเทศตะวันตก ทำให้เมื่อชงน้ำชาแล้วยังคงสีเขียวของใบชาอยู่ ชาเขียวญี่ปุ่นนั้นมีหลายประเภทโดยแบ่งตามวิธีการปลูกและกระบวนการผลิต ซึ่งผู้เขียนขอยกตัวอย่างดังนี้ […]

MIZUNOHANA

21/04/2021

เนริกิริ…เมื่อขนมวากาชิกลายเป็นศิลปะที่กินได้

เนริกิริ เป็นขนมญี่ปุ่น (วากาชิ) ประเภทหนึ่งที่มีหน้าตาน่ารักสวยงาม มักมีการออกแบบให้เข้ากับฤดูกาล พิธีการ หรืออีเว้นท์ต่างๆ นอกจากจะทำให้ผู้ลิ้มลองได้รสชาติที่หวานอร่อยแล้ว ยังทำให้รับรู้ถึงศิลปะในแบบญี่ปุ่นอีกด้วย ในช่วงฤดูใบไม้ผลิที่ใครๆก็พูดถึงดอกซากุระที่บานทั่วเกาะญี่ปุ่นแบบนี้ ผู้เขียนเองซึ่งมีความชื่นชอบในบรรยากาศของฤดูใบไม้ผลิในญี่ปุ่นเป็นการส่วนตัว ก็เกิดอยากไปหาขนมญี่ปุ่นหน้าตาน่ารักมานั่งทานไปจิบชาไป พร้อมกับจินตนาการว่ากำลังนั่งชมดอกซากุระในสวนสาธารณะที่กำลังบานสะพรั่งบ้าง แต่ถ้าจะแค่หาซื้อขนมมาเฉยๆก็คงธรรมดาเกินไป ผู้เขียนเลยนึกสนุกอยากลองไปทำขนม “เนริกิริ” (練り切り) ที่เป็นขนมญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่า “วากาชิ” (和菓子) ประเภทหนึ่ง ตามปกติมักมีการปั้นและตกแต่งโดยออกแบบให้เข้ากับฤดูกาล โดยคราวนี้ผู้เขียนได้ลองทำเป็นรูปดอกซากุระดูซะเลย “วากาชิ” คือศิลปะญี่ปุ่นในรูปของขนม ขอเกริ่นก่อนว่า “วากาชิ” หรือขนมญี่ปุ่น มีที่มามาตั้งแต่สมัยก่อน ตั้งแต่ครั้งที่ญี่ปุ่นได้มีการติดต่อกับจีน และได้รับวัฒนธรรมการทำขนมจากข้าว แป้ง และถั่วมา ต่อมามีการพัฒนาไปเป็นขนม “วากาชิ” ที่ยังคงเห็นได้ทั่วไปในปัจจุบัน ขนมลักษณะนี้มักใช้เสิร์ฟในพิธีชงชา ด้วยความที่วากาชิมีหน้าตาสวยงามจึงได้มีร้านขนมหลายสำนักพัฒนาดีไซน์ในรูปแบบของร้านตัวเอง มีการออกแบบธีมของขนมในแต่ละฤดูกาลหรือทำให้เข้ากับพิธีการหรืองานอีเว้นท์ต่างๆที่นำขนมไปเสิร์ฟ เช่น พิธีชงชา พิธีหมั้นหรือแต่งงาน โดยมักเป็นการเลียนแบบรูปทรง รูปร่างของสิ่งที่มีอยู่ตามธรรมชาติ เช่น ดอกไม้ ใบไม้ สัตว์ต่างๆ หรืออาจแสดงเป็นรูปแบบงานศิลปะแบบนามธรรมเลยก็มี ขนมวากาชินั้นมีหลายหลาย แต่เราสามารถจัดประเภทได้หลักๆ 3 ประเภทคือ นามะกาชิ (生菓子)เป็นประเภทที่มีปริมาณน้ำมากที่สุด […]

MIZUNOHANA

03/04/2021

บ๊ะจ่างญี่ปุ่น “รสข้าวมันไก่”

ร้านสะดวกซื้อ เช้าวันนั้นขณะที่พาน้องหมาไปเดินเล่นและผ่านร้านสะดวกซื้อmini stop ซึ่งเป็นร้านที่อยู่ในเครือของAEON ขึ้นชื่อว่าขนมอร่อย จึงขอแวะไปสำรวจขนมใหม่ๆสักหน่อย ระหว่างที่ต่อคิวชำระเงินก็เหลือบไปเห็นตู้อบไอน้ำ โดยมีป้ายเขียนว่า ข้าวมันไก่ ตามภาษาคนไกลบ้านทำให้ตาลุกวาวและงงเล็กน้อยว่าทำไมข้าวมันไก่ถึงไปอยู่ตู้เดียวกับซาลาเปา เมื่ออ่านดีๆทำให้ทราบว่าเป็นข้าวมันไก่ในรูปแบบบ๊ะจ่างญี่ปุ่นหรือที่เรียกว่า “จิมะกิ” (ちまき) โดยเป็นการดัดแปลงบ๊ะจ่างให้ทานง่ายสไตล์อาหารที่ขายตามร้านสะดวกซื้อ รสชาติไม่ค่อยเหมือนข้าวมันไก่ เพราะทำจากข้าวเหนียวเนื่องจากเป็นธรรมชาติของบ๊ะจ่าง แต่ถือว่ารสชาติโดยรวมสอบผ่าน จริงๆแล้ว ちまき “จิมากิ” ได้รับอิทธิพลมาจากขนมจ้าง(粽)ของประเทศจีน โดยที่ขนมจ้างจะมีทั้งรสหวานและรสเค็ม ซึ่งรสเค็มก็คือ “บ๊ะจ่าง”ที่ทุกท่านคุ้นเคยกันดี โดยคำว่า “จ้าง” น่าจะยืมสำเนียงฮกเกี้ยน แต่ “บ๊ะจ่าง” (ขนมจ้างใส่เนื้อหมู) กลับเป็นคำยืมจากสำเนียงแต้จิ๋วค่ะ ส่วนคนญี่ปุ่นจะเรียกบ๊ะจ่างว่า “จิมากิจีน” 中華粽 หรือจูกะจิมากิ ค่ะ คุณยายเล่าว่าจิมากิเป็นขนมที่ทำจากแป้งข้าวเหนียวห่อด้วยใบไผ่ คล้ายกับขนมเทียนของบ้านเรา คนโอซาก้าและจังหวัดใกล้เคียงรวมทั้งภูมิภาคทางตะวันตกของญี่ปุ่นจะรับประทานกันในวันเด็กผู้ชายโดยมีความเชื่อว่าใบไผ่จะช่วยปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายออกไปจากชีวิต ในอีกแง่คือถ้าลองสังเกตรูปทรงแล้วจะคล้ายรูปร่างช้างน้อยของเด็กผู้ชาย เลยถือเป็นการอวยพรให้ร่างกายโตไวๆอย่างแข็งแรง ทั้งนี้ทั้งนั้นจิมากิที่โนซื้อมาจากร้านสะดวกซื้อ เป็นการดัดแปลงให้ทานได้ง่าย แต่ไม่ใช่การห่อแบบดั้งเดิมค่ะ

jpssimple

24/02/2021

ต้มหัวไชเท้า กับเต้าหู้ทอด ใส่เอ็นเนื้อวัว

เข้าครัวกับแม่บ้านญี่ปุ่น หากเรารับประทานผักผลไม้ตามฤดูกาลนั้นๆ นอกจากราคาที่สมเหตุสมผลแล้วเราจะได้ทานรสชาติที่ดีที่สุดของผักผลไม้ชนิดนั้นๆ สำหรับช่วงฤดูหนาวนี้ผักที่มีหัวอยู่ใต้ดินนั้นรสชาติจะหวานอร่อยกว่าฤดูอื่นๆ เนื่องจากการปรับตัวของผักให้อยู่รอดในสภาพแวดล้อมนั้นๆ กล่าวคือผักจำพวกนี้จะมีส่วนปีะกอบของน้ำมากกว่า90เปอร์เซ็นต์ ซึ่งน้ำมีจุดเยือกแข็งอยู่ที่0องศาเซลเซียส ดังนั้นในฤดูหนาวที่อุณหภูมิช่วงกลางคืนต่ำกว่า0องศาเซลเซียส จะทำให้น้ำที่อยู่ในเซลล์ผักแข็งตัวทำให้พืชเสียหาย พวกมันเลยปรับตัวโดยเปลี่ยนแป้งที่สะสมอยู่ในเซลล์ให้กลายเป็นน้ำตาล เพราะน้ำตาลมีจุดเยือกแข็งต่ำกว่าน้ำ เซลล์ผักที่อยู่ใต้ดินจึงไม่ถูกทำลาย เมื่อเรานำมาบริโภคจึงเป็นเหตุให้รู้สึกได้ว่าผักเหล่านี้มีรสชาติหวานอร่อยกว่าฤดูอื่น วันนี้จึงอยากนำเสนอเมนูสุขภาพโดยใช้หัวไชเท้าตามฤดูกาลเพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด นั่นคือเมนู “ต้มหัวไชเท้ากับเต้าหู้ทอดใส่เอ็นเนื้อวัว • 大根と厚揚げの煮物 ” เนื่องจากวิธีทำและวัตถุดิบไม่ได้ซับซ้อนมาก หากมีโอกาสลองทำดูนะคะ วัตถุดิบ(สำหรับ4คน)• สาหร่ายคอมบุประมาณ 5 เซน 4-5 แผ่น• เต้าหู้ทอด 2 ชิ้น• หัวไชเท้า 1/2 หัว• เอ็นเนื้อต้มสุก 200 กรัม• ผงซุปสต็อกปลา 4 กรัม• น้ำตาล 1 ช้อนโต๊ะ• โชยุ 1 กระบวย• มิริน 1 กระบวย วิธีทำ①นำเต้าหู้ทอดไปลวกน้ำร้อน ให้น้ำมันที่เกาะอยู่ออกไปก่อน ②หั่นเต้าหู้ทอดและหัวไชเท้าเป็นชิ้นพอดีคำ เพื่อให้สุกพร้อมกัน ③นำสาหร่ายคอมบุใส่ลงหม้อพร้อมน้ำ500มล. โดยใช้ไฟปานกลางต้มจนเดือด ④ใส่เอ็นเนื้อและหัวไชเท้าลงไปใน③ […]

jpssimple

24/02/2021

月化粧 Tsukigesho ขนมมันจู “รสนม”

ขนมมันจูรสนม ของฝากจากโอซาก้า หากพูดถึงขนมของฝากเมื่อมาเที่ยวโตเกียว ทุกคนก็คงจะนึกถึงTokyo Banana แต่หากมาโอซาก้าหลายท่านอาจจะนึกไม่ออกว่าซื้อขนมอะไรไปเป็นของฝากดี วันนี้เราเลยจะมาขายไอเดียสำหรับของฝากจากโอซาก้า นั่นคือ “ขนมมันจูรสนม มีชื่อว่าTsukigesho”ถือว่าเป็นของฝากทีเด็ดของโอซาก้าที่ต้องแย่งกันซื้อไม่เช่นนั้นก็จะพลาดขนมTsukigeshoนี้เป็นขนมมันจูไส้ถั่วฝักยาว 2 สายพันธุ์ของฮอกไกโด คือสายพันธุ์โอเตะโบ (大手亡)กับสายพันธุ์ชิโระคินโตะกิ(白金時) ผสมกับเนยและนมข้นชั้นดีของฮอกไกโด โดยรวมรสชาติทานง่าย คล้ายมันหวาน นิ่มละมุนละลายในปาก ทานคู่กับชาหรือกาแฟก็เข้ากันสุดๆ ด้วยรูปทรงของขนมที่เป็นทรงกลมสีเหลืองเหมือนดวงจันทร์ เลยเป็นที่มาของชื่อว่า Tsukigesho โดยเป็นขนมที่ได้รับเหรียญทองจากโอลิมปิคอาหาร Monde Selection ติดต่อกันเป็นเวลา 7 ปี ตลกคำโฆษณาของทางร้านที่เขียนไว้ว่าขายดีมากๆ สถิติ 1 ชิ้นในทุกๆ 3 วินาที แต่คุณยายที่ซื้อขนมนี้มาฝากจากโอซก้าก็บอกว่าเป็นเรื่องจริง เพราะก่อนหน้านี้จะซื้อมาฝากก็หมดตลอด จนครั้งนี้บินเช้ากว่าเดิม1ชั่วโมง ทำให้ซื้อทันค่ะ p.s.หากใครอยากลองรับประทาน สามารถหาซื้อได้จากหลายร้านภายในสนามบินคันไซ ร้านในสถานีโอซาก้า และสถานีชินโอซาก้าค่ะ เว็ปไซต์ Tsukigesho

jpssimple

24/02/2021
1 2